аз-Заркаля (493 H) сказал: Фаджр на 18 градусах.

Его имя Абу Исхак Ибрагим ибн Яхья ан-Наqqаш аз-Заркали (аз-Заркала) ат-Туджиби, и он скончался в 493 году по Хиджре, что соответствует 1100 году нашей эры. Строитель инструментов и астроном из Андалусии. Его астрономические инструменты и труды будут использоваться еще 400 лет. Великий астроном Николай Коперник цитировал из его работ.

Астроном Ибн аз-Заркаля (493 H) сказал в сорок девятом разделе о познании сумерек (ал-шафак) и начале Фаджра (тулу аль-фаджр) в одном из своих писем:

"Ты смотришь на солнце, и если оно склоняется к северу, то помещай конец альхидады (поворотное устройство для отображения угла) на высоту Овна (аль-хамаль) в твоей стране на четверть высоты, затем убери перекладину от центра плиты в сторону знака восемнадцать... Что остается, так это время, в течение которого фирмамент (аль-фалак) вращается от заката солнца до конца сумерек и также от начала Фаджра (тулу аль-фаджр) до восхода солнца."